International Forum on Visual Anthropology:
Ethnographic Filmmaking, Ethnic Memory and
Cultural Heritage 2018
影像纪录、族群记忆与文化传承
——国际影视人类学论坛2018
会议手册
Conference Guide
主办单位
云南大学
承办单位
云南大学西南边疆少数民族研究中心（影视人类学实验室）
云南大学民族学与社会学（社会工作）学院
Organizer
Yunnan University
Organizing Unit
National Centre for Borderlands EthnicStudies in Southwest China
&School of Ethnology and Sociology,Yunnan University
2018年12月15日—16日, 中国·昆明
15th-16th Dec., Kunming, P.R.China,2018
国际影视人类学论坛2018 大会日程
会议联系
14日晚上
14th. Evening Screenings
19:00－22:30 OPENING SCREENING / 开幕影片 |
Venue 地点 |
Lecture Hall, 2nd Floor, Wu Mayao Anthropology Museum 人类学博物馆二楼报告厅 |
Chair 主持人 |
Dr. Zhang Hai, Head of Visual Anthropology Laboratory, Yunnan University 张海云南大学西南边疆少数民族研究中心影视人类学实验室主任 |
1 |
Prof. André Singer President of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland 安德烈·辛格教授 英国皇家人类学学会前主席 |
Where the Wind Blew（53mins） 《风吹何处》 (53分钟) |
2 |
Prof. Zhuang Kongshao Yunnan University 庄孔韶教授 云南大学民族学与社会学学院 |
The Winter Solstice In the Valley of the Golden Wing(35mins) 《金翼山谷的冬至》(35分钟) |
3 |
Prof. Liu Xiangchen Xinjiang Normal University 刘湘晨教授 新疆师范大学 |
Four Seasons（73mins） 《四季轮回》(73分钟) |
|
|
|
|
15日上午
15th. Morning
8:30-9:00 Opening Ceremony / 开幕式 |
Venue 地点 |
Lecture Hall, 1st Floor, Science Hall 科学馆一楼报告厅 |
Chair 主持人 |
Prof. Li Zhinong Vice Dean, School of Ethnology and Sociology, Yunnan University 李志农教授 云南大学民族学与社会学学院副院长 |
Welcome Speech 致辞 |
Prof. Zhao Chunsheng Party Committee Secretary, School of Ethnology and Sociology, Yunnan University 赵春盛教授 云南大学民族学与社会学学院党委书记 |
Prof. Andrew Irving Director of Granada Centre for Visual Anthropology University of Manchester 安德鲁·欧文教授 曼彻斯特大学格林纳达影视人类学中心主任 |
Photo 合影 |
The Gate, Science Hall 全体参会代表合影（科学馆大门口） |
9:10－12:00 Keynote Speech / 主旨演讲 |
Chair 主持人 |
Prof. Zhao Chunsheng 赵春盛教授 |
9:10-9:40 |
Prof. David MacDougall Honorary Professor, School of Archaeology & Anthropology, Research School of Humanities & the Arts, Australian National University 大卫·麦克杜格教授 澳大利亚国立大学考古与人类学学院暨人文艺术研究院荣誉教授 |
Observational Filmmaking: A Unique Practice 观察式电影制作:独特的实践 |
9:40-10:00 |
Li Song，Ministry of Culture and Tourism, P.R.China. 李松文化和旅游部民族民间文艺发展中心前主任 |
An Opening Field: Practice of Academic Integration in Chinese Festival Films Series 一个开放的场域:中国节日影像志的学术融合实践 |
10:00-10:20 |
Prof. Ray Jiing Taiwan Film Heritage Preservation Association 井迎瑞教授 台湾电影文化资产保存协会 |
Spring River Plumbing Duck Prophet, Cross-Strait Exchange History Goes First 春江水暖鸭先知,两岸交流史先行 |
10:20－10:30 Coffee / Tea Break 茶歇 |
10:30-10:50 |
Prof. André Singer President of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland 安德烈·辛格教授 英国皇家人类学学会前主席 |
A Brief Survey of Ethnographic Film in the West 西方民族志电影略述 |
10:50-11:10 |
Prof. Andrew Irving Director of Granada Centre for Visual Anthropology University of Manchester 安德鲁·欧文教授 英国曼彻斯特大学格林纳达影视人类学中心主任 |
The Man Who Almost Killed Himself: Three Modes of Collaboration 几乎杀死自己的男人:合作的三种模式 |
11:10-11:30 |
Prof. Zhuang Kongshao Yunnan University 庄孔韶教授 云南大学民族学与社会学学院 |
Generative Studies on the Integration of Drama and Filming: the Winter Solstice in the Valley of the Golden Wing:an Interdisciplinary Experiment of Anthropological Poetics 金翼山谷冬至的戏剧、电影合璧生成研究——一个跨学科实验的人类学诗学 |
11:30-11:50 |
Bao Jiang,Researcher Institute of Sociology, Chinese Academy of Social Sciences 鲍江研究员 中国社会科学院社会学研究所 |
A Theory of Visual Anthropology on Life-World 生活世界影视人类学理论 |
12:00-14:00 LUNCH / 午餐 |
15日下午 分论坛一
15th. Afternoon Panel 1
Panel 1 |
Visual Anthropology: A Fieldwork Science and Documentary Art 影视人类学:田野的科学与纪录片的艺术 |
Venue 地点 |
No.9 Conference Room, Science Hall 科学馆第9会议室 |
Chair 主持 |
Zhuang Kongshao庄孔韶 |
Discussant评议 |
Andrew Irving安德鲁·欧文 |
14:00-14:15 |
Prof. Kijung Lee Chonnam National University 李起仲教授 韩国全南大学 |
“Sigurjón Baldur Hafsteinsson’s ÓSHRÍÐ: A Sensory Ethnography of ‘Fear’” “恐惧”的感觉民族志 |
14:15-14:30 |
Hirohisa Fukuda Pero Ritsumeikan University 富田浩久博士研究生 日本立命馆大学 |
Finding others in different positions and visualizing that: short film “Love The Neighbor” 在不同的位置发现他者并视觉化:短片《爱上邻居》 |
14:30-14:45 |
Liang Junjian Associate Professor Prof. Lei Jianjun School of Journalism & Communication, Tsinghua University 梁君健副教授雷建军教授 清华大学新闻与传播学院 |
ANSELL DURWIN TAN/ Film Discuss 《竹书》电影讨论 |
14:45-15:00 |
Zhang Jinghong Associate Professor Southern University of Science and Technology 张静红副教授南方科技大学 |
Film-making in Multi-sensory Contexts 影像纪录与多感官 |
15:00-15:15 |
Lu Min Associate Professor South-Central University for Nationalities 陆敏副教授中南民族大学 |
Knowledge Production of Ethnography Films: Focusing on Individual Life through Art 人类学电影的一种知识生产:以艺术关注个体生命 |
15:15-15:30 |
Zhang Jingjing Lecturer Minzu University of China 张敬京讲师中央民族大学 |
The Anthropological Poetics in “Funeral at Bongo”, a film of Jean Rouch 让.鲁什《安拿依的葬礼》中的人类学诗学 |
15:30-15:45 |
Xie Zhongjun Librarian of National Library of China 谢忠军馆员 国家图书馆中国记忆项目中心 |
The comparison of documenting theories and experience on Intangible Culuture Heritage in China and the Europe 中欧非遗影像记录理论和实践的比较 |
15:45-16:00 |
Review / 评议 |
16:00-16:15 |
Coffee / Tea Break |
Chair主持 |
Lei Jianjun雷建军 |
Discussant评议 |
André Singer安德烈·辛格 |
16:15-16:30 |
Gao Tunzi Independent Filmmaker 高屯子 独立电影导演 |
Qiang’s Journey / Film Discuss 《寻羌》电影讨论 |
16:30-16:45 |
Xu Yang Documentary Studio of Yichang Three Gorges TV Station 许扬宜昌三峡广播电视总台纪录片工作室 |
Yichang Weeding Drumming/ Film Discuss 《宜昌薅草锣鼓》电影讨论 |
16:45-17:00 |
Yang Manman Filmmaker 杨曼曼 纪录片导演 |
A Day With Xiaohui / Film Discuss 《小辉的一天》电影讨论 |
17:00-17:15 |
Li Jian Filmmaker 李剑纪录片导演 |
The Jiama paper of Bai With My Heart/ Film Discuss 《甲马伴我心》电影讨论 |
17:15-17:30 |
Yang Yufei Ph.D Tsinghua University 杨宇菲博士研究生 清华大学 |
Under Goddesses’Shelter/ Film Discuss 《姑婆》电影讨论 |
17:30-17:45 |
Wang Jing Tsinghua University 王静硕士研究生 清华大学 |
From Shanghai To Pingyao 《从上海到平遥》电影讨论 |
17:45-18:00 |
Review/评议 |
18:00-19:00 DINNER/晚餐 |
15日下午分论坛二
15th. Afternoon Panel 2
Panel 2 |
Examining and Developing of Community Video Education 影像教育的发展历程与影像实践 |
Venue 地点 |
No.10 Conference Room, Science Hall 科学馆第10会议室 |
Chair主持 |
Jing Yingrui井迎瑞 |
Discussant评议 |
Song Jie宋杰 |
14:00-14:15 |
Ricardo Leizaola Lecturer Goldsmiths University of London 里卡多·雷泽拉讲师 伦敦大学金史密斯学院 |
Teaching ethnographic film and visual anthropology in the Digital Age 数字化时代民族志电影与影视人类学的教学 |
14:15-14:30 |
Mao Rong-Fu Associate Pan Chau-Cheng Associate Professor Department of Communication Studies, Tzu Chi University 毛荣富副教授潘朝成助理教授慈济大学传播学系 |
From Recording Community to Thinking from the Perspective of Archive: Some reflections on a teaching project 从纪录社区到档案思考:慈济大学传播学系的影像教学实践 |
14:30-14:45 |
Tsai, Chin-tong Associate Professor Tainan National University of the Arts 蔡庆同副教授 台南艺术大学音像纪录研究所所长 |
From Crisis of Representation, Paradigm Shift to Expanded Boundary: Reviewing Cinema Education in TNNUA and its Reflexivity 从危机、典范转移到拓展—南艺大纪录所的影像教育及反思 |
14:45-15:00 |
Liu Beibei, Ph.D East China Normal University 刘贝贝博士研究生 华东师范大学 |
Reflection on the Film and Television Education of Digital Media Art Major in Xinjiang Normal University 新疆师范大学数字媒体艺术专业影视教育反思 |
15:00-15:15 |
Uki Bauki Tsai,Chin-tong Tainan National University of the Arts 潘昱帆蔡庆同 台南艺术大学音像纪录研究所 |
From Authorship to Archivist:“Community Archiving” as the Method of Visual Anthropology 从纪录者到档案:影视人类学的另一种可能性? |
15:15-15:30 |
Penjuin Chen, Associate Professor Tainan National University of the Arts 陈品君助理教授台南艺术大学 |
Rediscovering the sensible: sensory practices in doing documentary film 重新发现感性：纪录电影的感官练习 |
15:30-15:45 |
Liang Xiuqing Yuezhong Museum of Historical Images 梁秀青 深圳市越众历史影像馆 |
The Human Face of China (Shanghai)/ Film Discuss 《中国面孔（上海）》电影讨论 |
15:45-16:00 |
Review/评议 |
16:00-16:10 |
Coffee / Tea Break |
Chair主持 |
Hao Yuejun郝跃骏 |
Discussant评议 |
Chen Xueli陈学礼 |
16:10-16:20 |
Zhao Guobing Lecturer Shaanxi Normal University 赵国炳讲师 陕西师范大学体育学院 |
Analysis method of body motions in sport anthropology 体育人类学的身体动作分析法 |
16:20-16:30 |
Ji Yiwen Ph.D National University of Singapore 季怡雯博士研究生 新加坡国立大学中文系 |
Other facets: The Visual Research on a Red Village in Ningbo 别样的颜色:宁波红村的影像调查 |
16:30-16:40 |
Chen Zhuowei Leturer Chengdu University of Technology 陈卓威讲师 成都理工大学 |
Researching on the Development of the Featured Film and TV Culture in Western Sichuan ‘Zang Qiang Yi Culture Industry Corridor’ under the Perspective of Multiculture 多元文化视阈下川西“藏羌彝文化产业走廊”的特色影视文化发展研究 |
16:40-16:50 |
Zheng Yuanzhi Guizhou Minzu University 郑媛之贵州民族大学 |
Film Expression Crisis of Tibetan Mastiff culture and "Deep Description" of National Art Image 藏獒文化影视表述危机与“深描式”民族艺术影像 |
16:50-17:00 |
Zhang Shiyao Center for Ethnic and Folk Literature and Art Development 张诗尧文化和旅游部民族民间文艺发展中心 |
White Rock/Film Discuss 《白岩散记》电影讨论 |
17:00-17:10 |
Pan Bangchen, Director Guizhou TV station 潘邦辰导演 贵州电视台 |
The Wedding of Wu Yonggang / Film Discuss 《永刚的婚礼》电影讨论 |
17:10-17:20 |
Feng Can Lecturer Qujing Normal University 冯灿讲师 云南曲靖师范学院 |
The Image Record of Yunnan Miao Ethnic under the Strategy of Poverty Alleviation 脱贫攻坚战略下云南苗族影像纪录初探 |
17:20-17:30 |
Zhou Qingfang Associate Professor Qujing Normal University 周庆芳副教授 云南曲靖师范学院 |
Storytelling narrative strategies of Micro Documentary 微纪录片故事化叙事探析 |
17:30-17:40 |
Wang Bin Ph.D Yunnan University 汪斌博士研究生 云南大学 |
Reflection on Rural Video Practice in Bai Ku Yao Group of Nandan, Guangxi Province 广西南丹白裤瑶乡村影像实践反思 |
17:40-17:50 |
Huang Yiping Pan Xinminj Xiao Chunfeng College of Arts in Guangxi 黄艺平潘新民肖春凤 广西艺术学院 |
Photographic Narration of Dujie the Rite of Passage Observed by the Yao Nationality inhabiting Ningming County，Guangxi 广西宁明瑶族度戒仪式的影像叙述 |
17:50-18:00 |
Review/评议 |
18:00-19:00 DINNER / 晚餐 |
15日晚影片展映
15th.Evening Screenings
19:00－22:30 SCREENING / 影片展映 |
Venue 地点 |
Lecture Hall, 2nd Floor,Wu Mayao Anthropology Museum 人类学博物馆二楼报告厅 |
Chair 主持人 |
Chen Xueli 陈学礼 |
1 |
Prof. David Macdougall 大卫·麦克杜格教授 |
Under the Palace Wall(53mins) 《宫墙之下》（53分钟） |
2 |
Guo Jing Yunnan Academy of Social Sciences 郭净研究员云南省社科院 |
SHAPES OF THE MOUNTAIN（60mins） 《卡瓦格博传奇:山形物语》（60 分钟） |
3 |
Prof. Andrew Irving 安德鲁·欧文教授 |
New York Stories(30mins) 《纽约故事》（30分钟） |
4 |
Hao Yuejun Yunnan Radio and Television Station 郝跃骏导演云南广播电视台 |
The Renascent Carnival （30 mins） 《复活的狂欢》（30分钟） |
|
|
|
|
16日上午分论坛三
16th.Morning Panel 3
Panel 3 |
Rethinking and the Turn of Ethnographic Documentary Filmmaking 影像民族志反思与转向 |
Venue |
No.9 Conference Room, Science Hall 科学馆第9会议室 |
Chair主持 |
Pang Tao庞涛 |
Discussant评议 |
David MacDougall 大卫·麦克杜格 |
8:30-8:45 |
Prof. Pang Tao Chinese Academy of Social Sciences 庞涛教授中国社科院民族学与人类学研究所影视人类学研究室 |
Discovering the “Everyday-life”: Localization of Visual Ethnography 发现“日常生活”—影像民族志的本土化路径 |
8:45-9:00 |
Prof. Wang Haifei Lanzhou University 王海飞教授 兰州大学 |
The Construction Significance and Identity Value of Ceremony-Film-The Practice And Reflection of Yugur 's Ceremony-Film 仪式影像中的建构意义和认同价值——裕固族仪式影像实践与思考 |
9:00-9:15 |
Chen Xueli Lecturer Yunnan University 陈学礼讲师 云南大学民族学与社会学学院 |
Ethnographic Film as a Process 作为过程的民族志电影 |
9:15-9:30 |
Xiong Xun, Associate Professor Sun Yat-Sen University 熊迅副教授中山大学 |
Visual Methods and the Ethnography :a case study in Southwestern China 基于整体民族志的影像方法 |
9:30-9:45 |
Wei Wei, Lecturer Guizhou Minzu University 韦玮贵州民族大学 |
The study of writer in the process of writing ethnographic films 民族志影片“书写”过程中的“作者”研究 |
9:45-10:00 |
Zhang Xiaomin Associate Professor Chinese Academy of Social Sciences 张小敏副研究员中国社会科学院民族学与人类学研究所影视人类学研究室 |
Ethnography practice on the subject of minority development -- research on the transformation of national culture in qiandongnan prefecture, Guizhou province 少数民族发展主题的民族志实践——贵州黔东南州民族文化转型研究 |
10:00-10:15 |
Review/评议 |
10:15-10:30 |
Coffee / Tea Break |
Chair主持 |
Bao Jiang鲍江 |
Discussant评议 |
Andrew Irving 安德鲁·欧文 |
10:30-10:45 |
Prof. Qu Wei Journalism Department Chengdu Sports University 瞿巍教授 成都体育学院新闻系 |
Tunberg People / Film Discuss 《屯堡老汉人》电影讨论 |
10:45-11:00 |
Tian Zhe Beijing Golden Land International Media Co.,Ltd. 田喆 北京金色田野国际传媒有限公司 |
Uncle Tianshun/Film Discuss 《天顺叔叔》电影讨论 |
11:00-11:15 |
Hu Yan, Yao Di, Dong Laixing, Southwest Minzu University, Enshi Radio and Television Station 胡艳、姚迪、董来星 西南民族大学、恩施广播电视台 |
Spring Festival celebrations in Yao’s Yard House/Film Discuss 《土家春节·姚家院子》电影讨论 |
11:15-11:30 |
Wang Lixin Chongqing University 王立新重庆大学电影学院 |
Yechishan Mountain/Film Discuss 《野池山记》电影讨论 |
11:30-11:45 |
Yu Quan Liu Jing Fujian Jiangxia University 余权刘敬 福建江夏学院 |
Cloudlessness——Documentary by Chinese immigrants' oral account/Film Discuss 《万里无云——华人移民口述纪录片》电影讨论 |
11:45-12:00 |
Review / 评议 |
12:00-14:00 LUNCH / 午餐 |
16日上午分论坛四
16th. Morning Panel 4
Panel 4 |
Theoretical Construction and Contemporary Practice of Ethnographic Documentary in China 中国影像民族志的理论建构与当代实践 |
Venue |
No.10 Conference Room, Science Hall 科学馆第10会议室 |
Chair主持 |
Zhu Jingjiang朱靖江 |
Discussant评议 |
Liu Guangyu刘广宇 |
8:30-8:45 |
Zhu Jingjiang Associate Professor Visual Anthropology Research Center at the Central University for Nationalities 朱靖江副教授中央民族大学影视人类学研究中心 |
The Comparative Study of Jean Rouch and Yang Guanghai 让·鲁什与杨光海比较研究 |
8:45-9:00 |
Ma Qiuchen, Ministry of Culture and Tourism, P.R.China. 马秋晨文化和旅游部民族民间文艺发展中心 |
the "southwest phenomenon" of the development of visual anthropology in China 影视人类学在中国发展的“西南现象” |
9:00-9:15 |
Prof. Tang Ge Heilongjiang University 唐戈教授黑龙江大学 |
A review of Ewenki and Oroqen's anthropological films 鄂温克族和鄂伦春族人类学影片述评 |
9:15-9:30 |
Yue Xiaoning Associate Professor Zhang Bin Inner Mongolia Normal University 岳筱宁副教授张斌 内蒙古师范大学 |
The Chronicle of the Oroqen / Film Discuss 《鄂伦春纪事》电影讨论 |
9:30-9:45 |
Wu Hongyu Associate Professor Zhejiang University 吴红雨副教授 浙江大学新闻传媒与社会发展研究所所长 |
Image reflection and public opinion--Take the Chinese subaltern people image in NHK as an example 记录影像回流与公共舆论——以NHK镜头里的中国底层画像为例 |
9:45-10:00 |
Prof. Shi Yi East China University of Political Science and Law 石屹教授 华东政法大学 |
Analysis on development strategies of international documentaries 国际纪录片发展策略分析 |
10:00-10:15 |
Luo Wei Associate Professor East China Normal University 罗薇副教授 华东师范大学传播学院广播电视学系主任 |
The Changes of Narrative Patterns of Contemporary Shanghai-theme Documentaries 论当代上海城市主题纪录片影像叙事特征的嬗变 |
10:15-10:30 |
Review/评议 |
10:30-10:45 |
Coffee / Tea Break |
Chair主持 |
Liu Xiangchen刘湘晨 |
Discussant评议 |
Wang Haifei 王海飞 |
10:45-11:00 |
Prof. Zhao Xin Qufu normal university 赵鑫教授 曲阜师范大学传媒学院 |
The Practice and Thinking of Ancient Village Image Record -- Taking the Image Record of Rizhao Tianchengzhai as an example 古村落影像志的实践及思考——以日照天成寨影像志为例 |
11:00-11:15 |
Prof. Niu Guangxia Shandong University of Arts 牛光夏教授山东艺术学院传媒学院 |
The Writing and Reflection on Rural China of Documentary in the Period of Social Transition 纪实影像对转型期乡土中国的书写与观照 |
11:15-11:30 |
Li Wenying Associate Professor Xinyang Normal University 李文英副教授信阳师范学院 |
A Macroscopic Research of Visual Anthropology in the "Poetics" Dimension “诗学”向度的影视人类学之宏观考察 |
11:30-11:45 |
Liu Hao Lecturer Xinhua College of SunYatsen University 刘皓讲师中山大学新华学院 |
On the Turn of Ethnographic Films in the 21st Century 新世纪民族志电影转向初探 |
11:45-12:00 |
Review/评议 |
12:00-14:00 LUNCH/午餐 |
16日下午分论坛五
16th. Afternoon Panel 5
Panel 5 |
Image Recording, Ethnic Memory and Transcultural Communication 影像纪录与文化传承和跨文化交流 |
Venue 地点 |
No.9 Conference Room, Science Hall 科学馆第9会议室 |
Chair主持 |
Li Song 李松 |
Discussant评议 |
Kijung Lee 李起仲 |
14:00-14:15 |
Prof. Vladimir Klyaus Institute of world literature of the Russian Academy of Sciences 弗拉基米尔•克劳丝教授 俄罗斯科学院世界文学研究所 |
Preservation of Russian folk culture in China and its video fixation Threerivers region... Russian world of China / Film Discuss 《三江流域 — 中国的俄罗斯世界》电影讨论 |
14:15-14:30 |
Li Yijun Associate Professor Huazhong University of Science and Technology 李一君副教授 华中科技大学 |
Ethnicity, Nationality and Transnationality : The transnational cinematic practice and cultural representation of Chinese Korean filmmaker Zhang Lu 民族性、国家性与跨国性:朝鲜族导演张律的跨国影像实践与文化表征 |
14:30-14:45 |
Lin Jun Associate Professor TKK college, Xiamen University 林筠副教授 厦门大学嘉庚学院 |
Sound space, film village construction, identity expression -- research on Minnan film in 1950s 迁徙题材影像纪录与族群记忆、家国书写 声音空间·影乡建构·身份表达——20世纪50年代闽南语电影研究 |
14:45-15:00 |
Liu Xiaohong, Round Visual Heritage Association 刘小红 北京视觉文化遗产协会 |
THE YAO ETHNIC GROUP'S SYMBOL AND CULTURAL HERITAGE 瑶人族群标志影像纪录与文化传承 |
15:00-15:15 |
Liu Tao Lecturer Longyan University 刘涛讲师 福建龙岩学院 |
6th of June/ Film Discuss 《六月六》电影讨论 A study on the Communication Strategy of Hakka documentary in the context of Belt and Road “一带一路”语境下客家题材纪录片传播策略研究 |
15:15-15:30 |
Shen Yan Inner Mongolia Normal University 沈炎硕士研究生 内蒙古师范大学 |
To Interpret the Image of Reindeer in the Reindeer Ewenki Nationality Documentary 使鹿鄂温克民族纪录片驯鹿形象解读 |
15:30-15:45 |
Wang Jianhua, Qiu Yang, Song Shiyi, Yunnan Minzu University 王建华邱阳宋诗伊 云南民族大学 |
The Distance Between Video Recording and Anthropological Field Texts– A case study of ”A Fogged Village” 影像记录与田野文本的距离——以《迷雾中的村落》为例 A Fogged Village/ Film Discuss 《迷雾中的村落》电影讨论 |
15:45-16:00 |
Review/评议 |
16:00-16:10 |
Coffee / Tea Break |
Chair主持 |
Guo Jing郭净 |
Discussant评议 |
Tan Leshui谭乐水 |
16:10-16:20 |
Chang Haiqi Inner Mongolia Normal University 常海齐硕士研究室 内蒙古师范大学 |
Analysis of TV Media Image on Reindeer Ewenki Nationality 使鹿鄂温克民族的电视媒介形象分析 |
16:20-16:30 |
Li Yongfeng,Wu Wurina, Inner Mongolia Normal University 李永凤吴乌日娜 内蒙古师范大学 |
The shaping of national image in Erdene’s Documentaries 额尔德尼纪录片中的民族形象塑造 |
16:30-16:40 |
Ren Zeyu Yunnan Agricultural University 任泽玉硕士研究生 云南农业大学 |
An analysis of the video recording and protection of the "intangible cultural heritage" of ethnic minorities in Yunnan province 云南省少数民族“非遗”的影像记录与保护问题探析 |
16:40-17:00 |
Yang Guozing Associate Professor Yunnan Minzu University 杨国兴副教授 云南民族大学 |
The Value and Creative Ethics of Video Record and Dissemination in Cultural Heritage and Protection 影像纪录与传播在文化传承与保护中的价值与创作伦理 |
17:00-17:10 |
Lloyd BelcherLloyd Belcher 利奥德·贝彻尔 |
Nepalese Drug Users in Hong Kong 香港的尼泊尔吸毒者 |
17:10-17:20 |
Wang Ting Yunnan Agricultural University 王挺硕士研究生 云南农业大学 |
Documentary research on ethnic minorities in yunnan:taking naxi documentary "naxi falcon" as an example 云南少数民族纪录片研究——以纳西族纪录片《纳西猎鹰》为例 |
17:20-17:30 |
Deng Weiping Freelance 邓卫平自由工作者 |
Zongba of Yao Nationality 《瑶族粽粑》电影讨论 |
17:30-17:40 |
Zhang Zhenzhen Guangxi Normal University 张珍珍硕士研究生 广西师范大学 |
Inheritance of Intangible Cultural Heritage under the Image 影像下的非物质文化遗产传承探索 |
17:40-17:50 |
Pan Xiaotong Guangxi Minzu University 潘小童硕士研究生 广西民族大学 |
Similarities and differences between photography as art and art as photography: a case study of the reflection on the photographic records of southwest nationalities 论作为艺术的摄影与作为摄影的艺术的异同：以对西南民族影像志的反思为例 Balai People / Film Discuss 《岜莱人家》电影讨论 |
17:50-18:00 |
Review / 评议 |
18:00-19:00 DINNER / 晚餐 |
16日下午分论坛六
16th. Afternoon Panel 6
Panel 6 |
Rethinking of Ethnographic filmmaking in Southwest China 西南民族影像志反思 |
Venue |
No.10 Conference Room, Science Hall 科学馆第10会议室 |
Chair主持 |
Zhang Hai张海 |
Discussant评议 |
David MacDougall大卫·麦克杜格 |
14:00-14:15 |
Xu Han Associate Professor SEC, Yunnan University 徐菡副教授 云南大学民族学与社会学学院 |
Line Drawing and Thick Description in Ethnographic Film-making : a case study of Dai Water-splashing festival 白描与深描:傣族泼水节的影像叙事 |
14:15-14:30 |
Peter Guangpei Ran Ph.D The University of Manchester 冉光沛影视人类学博士 曼彻斯特大学、威斯敏斯特大学 |
The Gorge Is Deep/ Film Discuss 《空谷幽幽》电影讨论 |
14:30-14:45 |
Zhu Yongqiang Lecturer Yuxi Normal University 朱永强讲师 玉溪师范学院 |
Ritual of offering the sacrifice to the gods/ Film Discuss 《塔城纳西族祭天仪式》电影讨论 |
14:45-15:00 |
Fu Yongshou Zhang Shuang Yunnan Arts University 傅永寿教授张爽 云南艺术学院 |
An Alien Land Is Also Hometown The funeral of the Hani Ka Duo People in Ning Er County/ Film Discuss 《他乡亦故乡——哈尼族卡多人葬礼》电影讨论 |
15:00-15:15 |
Ba Shengchao Associate Professor Kunming University of Science and Technology 巴胜超副教授毕路加 昆明理工大学 |
Sacrifice to YALU/ Film Discuss 《王的祭奠》电影讨论 |
15:15-15:30 |
Li Junhu, Shen Liping China CCTV and STAR Chinese Channel 李军虎申黎萍 中央电视台凤凰卫视中文台 |
Children of the Forest/ Film Discuss 《帕哎冷的遗训》电影讨论 |
15:30-15:45 |
Mao Haotian, Yang Rui Goldsmiths, University of London 冒昊天杨瑞 伦敦大学金史密斯学院 |
Yaks’Home/ Film Discuss 《他们与牦牛》电影讨论 |
15:45-16:00 |
Review/评议 |
16:00-16:15 |
Coffee / Tea Break |
Chair主持 |
Huang Lingfei 黄凌飞 |
Discussant评议 |
André Singer安德烈· 辛格 |
16:15-16:30 |
Prof. Song Jie Yunnan Arts University 宋杰教授 云南艺术学院影视学院院长 |
Image of Yunnan Folk Music-Kajia/Film Discuss 《云南民族音乐影像志-藏族“喀嘉”》电影讨论 |
16:30-16:45 |
Cheng Qiaoqiao Soundate Shanghai 程俏俏导演 上海行耳文化传播有限公司 |
Home Coming—The Ethnography of Dong (Kam) People’s New Year/ Film Discuss 《回家——侗族小黄村春节礼俗志》电影讨论 |
16:45-17:00 |
Wu Yongkun Lecturer Yunnan Arts University 吴永坤导演 云南艺术学院 |
Image of Yunnan Folk Music-Akabala/ Film Discuss 《云南民族音乐影像志-纳西族“阿卡巴拉”》电影讨论 |
17:00-17:15 |
Wang Yang Lecturer Yunnan Arts University 汪洋导演 云南艺术学院 |
Oh De De/ Film Discuss 《哦得得》电影讨论 |
17:15-17:30 |
Zeng Guchang Yunnan Arts University 曾钴畅硕士研究室 云南艺术学院 |
Wa people's "playful Tune"/ Film Discuss 《云南民族音乐影像志－佤族“玩调”》电影讨论 |
17:30-17:45 |
Wang Mingrui Lecturer North University of China 王明端讲师 中北大学 |
Old Lute/ Film Discuss 《柳琴》电影讨论 |
17:45-18:00 |
Review/评议 |
18:00-19:00 DINNER/晚餐 |
16日晚影片展映
16th. Evening Screenings
19:00－22:30 SCREENING / 影片展映 |
Venue 地点 |
Lecture Hall, 2nd Floor, Wu Mayao Anthropology Museum 人类学博物馆二楼报告厅 |
Chair 主持人 |
Xu Han 徐菡 |
1 |
Lloyd Belcher Ph.D 利奥德·贝彻尔博士 |
Nepalese Drug Users in Hong Kong (45mins) 《香港的尼泊尔吸毒者》（45分钟） |
2 |
Lei Liangzhong Chinese Academy of Social Sciences 雷亮中 中国社科院民族学与人类学研究所影视人类学研究室 |
Climbing over the Himalayas: A Description of Deng Communities’ Development（60mins） 《翻越知拉山:僜人的发展叙事》（60分钟） |
3 |
Tian Miao National Library of China 田苗 中国国家图书馆 |
Qiangs' New Year（45mins） 《羌年》（45分钟） |
4 |
Zhang Hai PhD Yunnan University 张海博士 云南大学民族学与社会学学院 |
The Bulang Songkran New Year Festival (53mins) 《泐烘桑康》(53分钟) |
|
|
|
|
17日交流与讲座
17th. Workshop &Masterclass
交流与讲座 Workshop & Masterclass |
Venue 地点 |
Lecture Hall, 2nd Floor,Wu Mayao Anthropology Museum 人类学博物馆二楼报告厅 |
Chair 主持人 |
Xu Han 徐菡 |
9:00-11:30 |
Prof. David MacDougall 大卫·麦克杜格教授 |
Observational Cinema Workshop 观察电影工作坊 |
Venue 地点 |
No.10 Conference Room, Science Hall 科学馆第10会议室 |
Chair 主持人 |
Xu Han 徐菡 |
14:00-17:30 |
Prof. Andrew Irving 安德鲁·欧文教授 |
Everyday Adventures in Anthropology A Fieldwork Science/Documentary Art 人类学的日常冒险:田野的科学与纪录片的艺术 |
|
|
|
|
国际影视人类学论坛2018 影片放映排片表
（影片导演将参加放映后讨论）
15日下午 第一场
15th.Afternoon Panel 1
Venue 地点 |
No.7 Conference Room, Science Hall 科学馆第7会议室 |
13:00 |
Zhu Jingjiang A.P. Visual Anthropology Research Center at the Central University for Nationalities 朱靖江副教授 中央民族大学影视人类学研究中心 |
Seven Deities Temple（62mins） 《七圣庙》（62分钟） |
14:10 |
Zhang Shiyao, Center for Ethnic and Folk Literature and Art Development 张诗尧 文化和旅游部民族民间文艺发展中心 |
White Rock（30mins）
《白岩散记》（30分钟） |
14:50 |
Pan Bangchen, Director Guizhou TV station 潘邦辰导演 贵州电视台 |
The Wedding of Wu Yonggang (50mins)
《永刚的婚礼》（50分钟） |
15:40-16:00 |
Break / 中间休息 |
16:00 |
Ji Yiwen PhD National University of Singapore 季怡雯博士研究生 新加坡国立大学中文系 |
Sacred and Secluar: Master Wang Yunguang and his “brothers”（36mins） 《神圣与世俗：王云光和遵谭道士》(36分钟) |
16:50 |
Lu Min A.P. South-Central University for Nationalities 陆敏副教授 中南民族大学 |
The Ancestral Temple（51mins） 《神堂》(51分钟) |
15日下午 第二场
15th.Afternoon Panel 2
Venue 地点 |
No.8 Conference Room, Science Hall 科学馆第8会议室 |
13:00 |
Li Junhu,Shen Liping China CCTV and STAR Chinese Channe 李军虎申黎萍 中央电视台凤凰卫视中文台 |
Children of the Forest（90mins） 《帕哎冷的遗训》（90分钟） |
14:40 |
Zhu Yongqiang Lecturer Yuxi Normal University 朱永强讲师 玉溪师范学院 |
Ritual of offering the sacrifice to the gods（33mins） 《塔城纳西族祭天仪式》（33分钟） |
15:15 |
Fu Yongshou, Zhang Shuang Yunnan Arts University 傅永寿教授张爽 云南艺术学院 |
An Alien Land Is Also Hometown The funeral of the Hani Ka Duo People in Ning Er County（55mins） 《他乡亦故乡——哈尼族卡多人葬礼》（55 分钟） |
16:10-16:20 |
Break / 中间休息 |
16:20 |
Ba Shengchao A.P. KunMing University of Science and Technology 巴胜超副教授毕路加 昆明理工大学 |
Sacrifice to YALU（40mins） 《王的祭奠》（40分钟） |
17:10 |
Tian Zhe Beijing Golden Land International Media Co.,Ltd. 田喆 北京金色田野国际传媒有限公司 |
Uncle Tianshun（64mins） 《天顺叔叔》（64分钟） |
18:20 |
Mao Haotian,Yang Rui Goldsmiths, University of London 冒昊天杨瑞 伦敦大学金史密斯学院 |
Yaks’Home（25mins） 《他们与牦牛》（25分钟） |
15日下午 第三场
15th.Afternoon Panel 3
Venue 地点 |
The 1st Floor, Conference Room, Science Hall 科学馆一楼报告厅 |
13:00 |
Liang Xiuqing Yuezhong Museum of Historical Images 梁秀青 深圳市越众历史影像馆 |
The Human Face of China (Shanghai)（26mins） 《中国面孔（上海）》（26分钟） |
13:40 |
Gao Tunzi Independent filmmaker 高屯子 独立电影导演 |
Qiang’s Journey（107mins） 《寻羌》（107分钟） |
15:20-15:40 |
Break / 中间休息 |
15:40 |
Wang Lixin Chongqing University 王立新 重庆大学电影学院 |
Yechishan Mountain(30mins) 《野池山记》（30分钟） |
16:20 |
Prof. Qu Wei Journalism Department Chengdu Sports University 瞿巍教授 成都体育学院新闻系 |
Tunberg People (90mins) 《屯堡老汉人》（90分钟） |
15日下午第四场
15th.Afternoon Panel 4
Venue 地点 |
The 2nd Floor Conference Hall, Anthropology Museum of Yunnan University 人类学博物馆二楼报告厅 |
14:00-17:00 |
Pan Chaocheng (Taiwan)，Associate Prof. Department of Communication Studies, Tzu Chi University 潘朝成（台湾）助理教授 慈济大学传播学系 |
The War Credit of Council of Indigenous（148min） 《原民会战功册》（148分钟） |
16日上午 第一场
16th.Morning Panel 1
Venue 地点 |
The 2nd Floor, Conference Room, Science Hall 科学馆二楼报告厅 |
8:30 |
Yang Manman Filmmaker 杨曼曼 纪录片导演 |
A Day With Xiaohui（25mins） 《小辉的一天》（25分钟） |
9:00 |
Li Jian Documentary director 李剑纪录片导演 |
The Jiama paper of Bai With My Heart（21mins） 《甲马伴我心》（21分钟） |
9:25 |
Deng Weiping Freelance 邓卫平自由工作者 |
Zongba of Yao Nationality（12mins） 《瑶族粽粑》（12分钟） |
9:40 |
Liu Tao Lecturer Longyan University 刘涛讲师 福建龙岩学院 |
6th of June(30mins) 《六月六》(30分钟) |
10:10-10:30 |
Break / 中间休息 |
10:30 |
Wang Jing Tsinghua University 王静硕士研究生 清华大学 |
From Shanghai To Pingyao（81mins） 《从上海到平遥》(81分钟) |
16日上午 第二场
16th.Morning Panel 2
Venue 地点 |
No.11 Conference Room, Science Hall 科学馆第11会议室 |
8:30 |
Wang Jianhua,Qiu Yang,Song Shiyi，Yunnan Minzu University 王建华、邱阳、宋诗伊 云南民族大学 |
A Fogged Village（90mins） 《迷雾中的村落》（90分钟） |
10:00-10:20 |
Break / 中间休息 |
10:20 |
Pan Xiaotong Guangxi Minzu University 潘小童广西民族大学 |
Balai People(10mins) 《岜莱人家》（10分钟） |
10:35 |
Weng Diedie Rue Chaucrau 6, Lauasnne, Switzerland 翁蝶蝶 |
The Beekeeper and his Son（82mins） 《养蜂人家》（82分钟） |
16日上午 第三场
16th.Morning Panel 3
Venue 地点 |
No.13 Conference Room, Science Hall 科学馆第13会议室 |
8:30 |
Zeng Guchang Yunnan Arts University 曾钴畅 云南艺术学院 |
Wa people's "playful Tune"（36mins） 《云南民族音乐影像志－佤族“玩调”》（36分钟） |
9:15 |
Cheng Qiaoqiao Soundate Shanghai 程俏俏 上海行耳文化传播有限公司 |
Home Coming—The Ethnography of Dong (Kam) People’s New Year（37mins） 《回家——侗族小黄村春节礼俗志》（37分钟） |
10:00 |
Wu Yongkun, Lecturer Yunnan Arts University 吴永坤 云南艺术学院 |
Image of Yunnan Folk Music-Akabala(20mins) 《云南民族音乐影像志-纳西族“阿卡巴拉”》(20分钟） |
10:20-10:40 |
Break / 中间休息 |
10:40 |
Wang Mingrui, Lecturer North University of China 王明端讲师 中北大学 |
Old Lute（40mins） 《柳琴》(40分钟) |
11:30 |
Wang Yang, Lecturer Yunnan Arts University 汪洋 云南艺术学院 |
Oh De De 《哦得得》 |
16日下午 第四场
16th.Afternoon Panel 4
Venue 地点 |
The 2nd Floor, Conference Room, Science Hall 科学馆二楼报告厅 |
13:00 |
Peter Guangpei Ran PhD The University of Manchester 冉光沛影视人类学博士 曼彻斯特大学威斯敏斯特大学 |
The Gorge Is Deep（58mins） 《空谷幽幽》（58分钟） |
14:10 |
Yue Xiaoning，Zhang Bin Inner Mongolia Normal University 岳筱宁张斌 内蒙古师范大学 |
The Chronicle of the Oroqen（25mins） 《鄂伦春纪事》（25分钟） |
14:45 |
Hu Yan,Yao Di,Dong Laixing，Southwest Minzu University，Enshi Radio and Television Station 胡艳、姚迪、董来星 西南民族大学、恩施广播电视台 |
Spring Festival celebrations in Yao’s Yard House（45mins） 《土家春节·姚家院子》（45分钟） |
15:30-15:50 |
Break / 中间休息 |
15:50 |
Prof. Wang Haifei Lanzhou University 王海飞教授 兰州大学 |
The Story of Yugur Ovoo(52mins) 《北湾祭事》(52分钟) |
16日下午 第五场
16th.Afternoon Panel 5
Venue 地点 |
No.11 Conference Room, Science Hall 科学馆第11会议室 |
13:00 |
Prof. Kijung Lee Chonnam National University 李起仲教授 韩国全南大学 |
Sigurjón Baldur Hafsteinsson(10 mins) |
13:15 |
Prof. Vladimir Klyaus 弗拉基米尔•克劳丝教授 Institute of world literature of the Russian Academy of Sciences 俄罗斯科学院世界文学研究所 |
《Threerivers region... Russian world of China》（32mins） 《三江流域 — 中国的俄罗斯世界》(32分钟) |
13:50 |
Liang Junjian,Lei Jianjun School of Journalism & Communication, Tsinghua University 梁君健副教授雷建军教授 清华大学新闻与传播学院 |
ANSELL DURWIN TAN（57mins） 《竹书》（57分钟） |
14:50-15:10 |
Break / 中间休息 |
15:10 |
Yang Yufei PhD Tsinghua University 杨宇菲人类学博士研究生 清华大学 |
Under Goddesses’ Shelter(92mins) 《姑婆》(92分钟) |
16日下午 第六场
16th.Afternoon Panel 6
Venue 地点 |
No.13 Conference Room, Science Hall 科学馆第13会议室 |
13:00 |
Xu Yang Documentary Studio of Yichang ThreeGorges TV Station 许扬 宜昌三峡广播电视总台纪录片工作室 |
Yichang Weeding Drumming（90mins） 《宜昌薅草锣鼓》（90分钟） |
14:40 |
Song Jie Yunnan Arts University 宋杰 云南艺术学院 |
Image of Yunnan Folk Music-Kajia（50mins） 《云南民族音乐影像志-藏族“喀嘉”》（50分钟） |
15:30-15:50 |
Break / 中间休息 |
15:50 |
Yu Quan / Liu Jing Fujian Jiangxia University 余权刘敬 福建江夏学院 |
Cloudlessness——Documentary by Chinese immigrants' oral account（100mins） 《万里无云——华人移民口述纪录片》（100分钟） |
